Die Beninischen Kulturwochen in Deutschland verstehen sich als eine dauerhafte Plattform des Dialogs zwischen beninischen und afrikanischen Kunstschaffenden, Kulturpolitikern, und der deutschen Bevölkerung u.a. die Wirtschaft-und Wissenschaftler und sollen ein Ort für kulturelle Vielfalt sein, an dem soziales Miteinander, gesellschaftliche Kommunikation, die Artikulation von Bedürfnissen und Wünschen, die Reflexion von Erfahrungen, die Entfaltung von Empowerment sowie das Denken und Leben in neuen Zusammenhängen gefördert und ermöglicht werden.
Die 4. Edition der beninischen Kulturwochen in Deutschland wird sich intensiv mit den Themen Identität, Flucht, Migration und der Beziehung von Afrika und Europa auseinandersetzen. Unter dem Motto „Ich als der Andere“ soll der Blick für kulturelle Vielfalt geöffnet und ein Raum für ihre Zelebrierung geschaffen werden. Gleichzeitig wollen wir den interkulturellen Dialog suchen.
Über mehrere künstlerische Recherche- und Arbeitsphasen und der spartenübergreifenden Auseinandersetzung mit der Kunst (Theater-Musik-Bildende Kunst-Tanz-Literatur usw.) und dem individuellen Verständnis zum gegebenen Thema, soll eine Annäherung zwischen den beiden Ländern geschaffen werden.
Diese Plattform ist von Christel Gbaguidi, künstlerische Leiter initiiert und wird von dem Netzwerk Arts Vagabonds Rezo Afrik Benin und Africavenir International e.V. getragen. Durchgeführt wird mit der Zusammenarbeit und finanziellen Mittel von Verschiedenen Deutsche und internationale Institutionen.
--------------------------
Son Excellence Madame l´Ambsaadeur de la République du Bénin prés de la RFA, lors de la Présentation du Projet des Se.Cu.Ba. Janvier 2016
---------------
Jah Baba on Concert bei B-Flat Berlin after his Master Classes/ Se.Cu.Ba. 2017 @Copyright Christel Gbaguidi
Marcel Gbeffa " Et Si..." by the Opening of The Festival TAK Theater Berlin Se.Cu.Ba. 2017 @Christel Gbaguidi
Alfred Fadonougbo " Le Leurre " -Theater /C.F.B. Se.Cu.Ba. 2017 @Copyright Christel Gbaguidi
Médard SOSSA - "Refus de Visa"/Dance/ Centre Francais de Berlin - Se.Cu.Ba. 2016
-------------------------------
The Beninese Cultural Weeks in Germany can be seen/ understood as a sustainable platform of dialogue between Beninese and African artists, cultural politicians, and the German population, among others. the economists and scientists and should be a place for cultural diversity, in which social interaction, social communication, the articulation of needs and desires, the reflection of experiences, the development of empowerment as well as thinking and living in new contexts can be promoted and made possible,
The 4th edition of Benin cultural weeks in Germany will intensively deal with the topics of identity, flight, migration and the relationship between Africa and Europe. Under the motto "I as the Other" the view for cultural diversity should be opened up and a space created for its celebration. At the same time, we want to seek intercultural dialogue. Through several artistic researches and working phases and the interdisciplinary exploration of art (theater-music-visual arts-dance-literature, etc.) and the individual understanding of the given topic, a rapprochement between the two countries is to be created.
This platform is initiated by Christel Gbaguidi, Artistic Director, and is supported by the Arts Vagabonds Rezo Afrik Benin and Africavenir International e.V. Is carried out with the cooperation and financial resources of various German and international institutions
------------------------------
SAGBOHAN DANIALOU on Concert Dansart/Bielefeld - Se.Cu.Ba. 2016 @Copyright Christel Gbaguidi
